Cồng xóm Dai, trai xóm Dịp.
Direct English translation
Gongs of Dai hamlet, men of Dip hamlet.
Equivalent English version
Every land has its own customs
Giải thích tiếng Việt
Câu nói nêu đặc điểm nổi tiếng của từng địa phương, một nơi có cồng tốt, một nơi có trai tráng khỏe mạnh, giỏi giang. Thường dùng để nhắc đến thế mạnh riêng hoặc niềm tự hào của mỗi vùng.
English explanation
This saying points out the well-known strengths of different localities: one noted for its fine gongs, another for its strong and capable young men. It is used to refer to the distinctive merits or pride of each place.